Multi50 update, Lalou Roucayrol taking "Arkema" out on her first sail

A short video at the following link of the new Region Aquitaine/Arkema Multi50 trimaran out for her first test sail with Lalou giving his early approval of the new craft.

From an article on Aquitaine.france3.fr

http://aquitaine.france3.fr/2013/04/23/lalou-roucayrol-et-la-joie-de-tester-son-nouveau-bateau-239735.html

Here is the rough bing translate:

A month after her lauching, the trimaran of Lalou Roucayrol comes to his first outing at sea off the coast of the Verdon. The MEDOC browser will attend his first race in the departure of Douarnenez, may 3, accompanied by including Marc Thiercelin may 3.